-
1 (a) burst of speed of growth
English-Russian combinatory dictionary > (a) burst of speed of growth
-
2 growth
рост; выращивание ( кристаллов)- linear growth
- machine thermal growth
- modular growth
- reliability growth
- thermal growth
- thermal spindle growth
- volume growthEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > growth
-
3 speed-up
n1) ускорение, форсирование• -
4 speed of response
1. скорость срабатывания2. быстродействие3. скорость реакцииEnglish-Russian big polytechnic dictionary > speed of response
-
5 growth conditions
The English-Russian dictionary general scientific > growth conditions
-
6 speed of economic growth
Дипломатический термин: ускорение экономического ростаУниверсальный англо-русский словарь > speed of economic growth
-
7 speed up in growth
СМИ: ускорение роста -
8 speed up rates of growth
Политика: ускорять темпы ростаУниверсальный англо-русский словарь > speed up rates of growth
-
9 speed of economic growth
Англо-русский дипломатический словарь > speed of economic growth
-
10 speed-up of economic growth
English-russian dctionary of diplomacy > speed-up of economic growth
-
11 growth speed
s.velocidad de crecimiento. -
12 fouling growth
обрастание ракушками и водорослями
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fouling growth
The adhesion of different marine organisms to the underwater parts of ships, causing the ships to loose speed. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fouling growth
-
13 angular speed ratio
English-Russian big polytechnic dictionary > angular speed ratio
-
14 high-speed nonequilibrium crystal growth
Универсальный англо-русский словарь > high-speed nonequilibrium crystal growth
-
15 high-speed nonequilibrium crystal growth
рост кристаллов в неравновесных условиях при высоких скоростях кристаллизацииEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > high-speed nonequilibrium crystal growth
-
16 high-speed non-equilibrium crystal growth
рост кристаллов в неравновесных условиях при высоких скоростях кристаллизацииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > high-speed non-equilibrium crystal growth
-
17 hastighet
rate, speed, velocitydetonationshastighet; velocity of detonationfallhastighet; falling velocity, gravity speedfortplantningshastighet; propagation velocityförbränningshastighet; rate of combustioninfiltreringshastighet; infiltration ratejämn hastighet; uniform speedkörhastighet; drive speedlösningshastighet; solution ratematningshastighet; feed ratemotorhastighet; engine speedskenbar hastighet; apparent velocitysluthastighet; terminal velocitysänkningshastighet; lowering speedtillväxthastighet; growth rate -
18 force
I 1. [fɔːs]1) (physical strength, impact) (of blow, collision) forza f., violenza f.; (of fall) impatto m.2) (physical means) forza f. (anche mil.)3) fig. (of intellect, memory, logic, etc.) forza f.from force of habit, of circumstance — per forza d'abitudine, per cause di forza maggiore
4) (influence) forza f.7) fis. forza f.8) meteor.9) in force (in large numbers, strength) in forze; (effective) [law, prices, ban] in vigore2.nome plurale forces mil. (anche armed forces)II 1. [fɔːs]1) (compel, oblige) forzare, obbligare, costringere ( to do a fare)the earthquake forced the evacuation of hundreds of residents — il terremoto costrinse centinaia di residenti a evacuare
2) (push, thrust)to force sb. up against sth. — spingere qcn. contro qcs.
3) (apply great pressure to) forzare [door, lock, safe]; sforzare [ screw]to force an entry — dir. entrare con la forza
4) agr. (speed up growth) forzare la crescita di [ plant]; ingrassare, mettere all'ingrasso [ animal]2.to force oneself — sforzarsi ( to do di fare)
•- force in- force on- force up••to force sb.'s hand — forzare la mano a qcn
* * *[fo:s] 1. noun1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) forza2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) forza3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) forza2. verb1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) forzare, costringere2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) strappare•- forced- forceful
- forcefully
- forces
- in
- into force* * *I 1. [fɔːs]1) (physical strength, impact) (of blow, collision) forza f., violenza f.; (of fall) impatto m.2) (physical means) forza f. (anche mil.)3) fig. (of intellect, memory, logic, etc.) forza f.from force of habit, of circumstance — per forza d'abitudine, per cause di forza maggiore
4) (influence) forza f.7) fis. forza f.8) meteor.9) in force (in large numbers, strength) in forze; (effective) [law, prices, ban] in vigore2.nome plurale forces mil. (anche armed forces)II 1. [fɔːs]1) (compel, oblige) forzare, obbligare, costringere ( to do a fare)the earthquake forced the evacuation of hundreds of residents — il terremoto costrinse centinaia di residenti a evacuare
2) (push, thrust)to force sb. up against sth. — spingere qcn. contro qcs.
3) (apply great pressure to) forzare [door, lock, safe]; sforzare [ screw]to force an entry — dir. entrare con la forza
4) agr. (speed up growth) forzare la crescita di [ plant]; ingrassare, mettere all'ingrasso [ animal]2.to force oneself — sforzarsi ( to do di fare)
•- force in- force on- force up••to force sb.'s hand — forzare la mano a qcn
-
19 burst
I [bəːst] nвзрыв, вспышка, разрыв, шквалA burst of machine-gun shattered all the windows. — От треска пулеметной очереди во всех окнах задрожали стекла.
- fiery burstA burst of static interrupted the program. — Треск и щелчки атмосферных помех прервали программу
- passionate burst
- air burst
- burst for the tape
- burst of anger
- burst of eloquence
- burst of energy
- burst of thunder
- burst of flame
- burst of laughter
- burst of a bomb
- burst of a shell
- burst of fire
- burst of automatic rifle fire
- burst of machine-gun fire
- burst of ultraviolet radiation
- burst of steam from the pipe
- burst in a pipe
- burst of speed of growth
- burst of activity of effort
- work in bursts II [bəːst] v(burst [bəːst])1) лопаться, разрываться, взрыватьсяThe driver lost control when a tyre burst. — Шофер потерял управление, когда лопнула шина.
- bottle burst- river burst its banks2) врыватьсяThe seams of the dress burst. — Платье лопнуло по швам
- burst into the room- burst into tears
- burst into laughter
- burst into anger
- burst out crying -
20 force
A n1 (physical strength, impact) (of blow, explosion, collision, earthquake) force f ; ( of sun's rays) puissance f ; ( of fall) choc m ; he was knocked over by the force of the blast/the blow il est tombé sous la force de l'explosion/du coup ; I hit him with all the force I could muster je l'ai frappé de toutes mes forces ;2 gen, Mil ( physical means) force f ; to use force recourir à or employer la force ; by force par la force ; by force of arms, by military force à la force des armes ;3 fig ( strength) (of intellect, memory, enthusiasm, logic, grief) force f ; by ou out of ou from force of habit/of circumstance/of numbers par la force de l'habitude/des circonstances/du nombre ; ‘no,’ she said with some force ‘non,’ a-t-elle dit avec force ; to have the force of law avoir force de loi ;4 ( strong influence) force f ; a force for good/change une force agissant pour le bien/le changement ; the forces of evil les forces du mal ; she's a force in the democratic movement c'est un personnage important du mouvement démocratique ; market forces forces du marché ; this country is no longer a world force ce pays n'est plus une puissance mondiale ;5 ¢ ( organized group) forces fpl ; expeditionary/peacekeeping force forces expéditionnaires/de maintien de la paix ; naval/ground force forces navales/terrestres ; ⇒ labour force, workforce, task force etc ;7 Phys force f ; centrifugal/centripetal force force centrifuge/centripète ; force of gravity pesanteur f ;1 (in large numbers, strength) en force ;D vtr1 (compel, oblige) forcer ; to force sb/sth to do gen forcer qn/qch à faire ; to be forced to do gen être forcé de faire ; he forced his voice to remain calm il s'est forcé à garder une voix calme ; to force a smile/a laugh se forcer à sourire/à rire ; the earthquake forced the evacuation of hundreds of residents le tremblement de terre a provoqué or entraîné l'évacuation de plusieurs centaines d'habitants ; protesters have forced a public inquiry les protestataires ont exigé et obtenu que l'on ouvre une enquête publique ; to force a bill through parliament forcer or obliger le parliament à voter un projet de loi ;2 (push, thrust) to force one's way through [sth] se frayer un chemin à travers or dans [crowd, jungle] ; to force sb to the ground/up against sth plaquer qn au sol/contre qch ; she forced him to his knees elle l'a forcé à se mettre à genoux ; the car forced the motorbike off the road/into the ditch la voiture a forcé la moto à quitter la route/à aller au fossé ; bad weather forced him off the road for a week le mauvais temps l'a empêché de prendre la route pendant une semaine ; she forced her way to the top through sheer perseverance elle est parvenue au sommet grâce à beaucoup de persévérance ;3 ( apply great pressure to) forcer [door, window, lock, safe, engine, meter] ; forcer sur [screw] ; to force an entry Jur entrer par effraction ; to force the pace forcer l'allure ;E v refl1 ( push oneself) to force oneself se forcer (to do à faire) ;2 ( impose oneself) to force oneself on sb imposer sa présence à qn ; I wouldn't want to force myself on you je ne cherche pas à m'imposer.to force sb's hand forcer la main à qn.■ force back:▶ force [sth] back, force back [sth]1 lit repousser, obliger [qch] à reculer [crowd, army] ; she forced him back against the wall elle l'a repoussé or plaqué contre le mur ;2 fig réprimer [emotion, tears, anger].■ force down:▶ force [sth] down, force down [sth]1 ( cause to land) forcer [qch] à se poser [aircraft] ;2 ( eat reluctantly) se forcer à avaler [food] ; to force sth down sb forcer qn à manger qch ; don't force your ideas down my throat ○ ! ne m'impose pas tes idées! ;3 ( reduce) gen, Fin diminuer [qch] (de force) [prices, wages, output] ; réduire [qch] (de force) [currency value, demand, profits, inflation] ; to force down unemployment faire baisser le taux de chômage ;4 ( squash down) tasser [contents, objects].■ force in:▶ force [sth] in, force in [sth] ( into larger space) faire entrer [qch] de force ; ( into small opening) enfoncer [qch] de force.■ force into:▶ force [sb/sth] into sth/doing1 ( compel) forcer [qn/qch] à faire ; to be forced into doing être forcé de faire ; I was forced into it on m'a forcé à le faire ;2 (push, thrust) she forced him into the car elle l'a fait entrer de force dans la voiture ; he forced his clothes into a suitcase il a tassé ses vêtements dans une valise ; he forced his way into the house il est entré de force dans la maison.■ force on:▶ force [sth] on sb imposer [qch] à qn, forcer qn à accepter [qch] ; the decision was forced on him il a été forcé de prendre cette décision ; team X forced a draw on team Y l'équipe X a arraché un match nul à l'équipe Y.■ force open:▶ force [sth] open, force open [sth] forcer [door, window, box, safe] ; she forced the patient's mouth open elle a ouvert la bouche du malade de force ; he forced his eyes open il s'est forcé à ouvrir les yeux.■ force out:▶ force [sth] out, force out [sth] ( by physical means) faire sortir [qch] par la force [invader, enemy, object] ; enlever [qch] de force [cork] ; the government was forced out in the elections les élections ont forcé or obligé le gouvernement à quitter le pouvoir ; she forced out a few words elle s'est forcée à dire quelques mots ; to force one's way out (of sth) s'échapper (de qch) par la force ; to force sth out of sb arracher qch à qn [information, apology, smile, confession] ; the injury forced him out of the game cette blessure l'a forcé à abandonner le jeu.▶ force [sth] through, force through [sth] faire adopter [legislation, measures].■ force up:▶ force [sth] up, force up [sth] [inflation, crisis, situation] faire augmenter [prices, costs, demand, unemployment] ; [government, company, minister] augmenter (de force) [prices, output, wages] ; relever [exchange rate].
См. также в других словарях:
Speed Force — The Speed Force is a fictional concept presented in various comic books published by DC Comics.ource of all speedThe Speed Force is a vaguely defined extradimensional energy force from which most superspeed powered heroes, such as the multiple… … Wikipedia
speed — n 1 *haste, hurry, expedition, dispatch Analogous words: *celerity, legerity, alacrity: fleetness, rapidity, swiftness, quickness (see corresponding adjectives at FAST): velocity, pace, headway (see SPEED) 2 Speed, velocity, momentum, impetus,… … New Dictionary of Synonyms
growth rate — compound annual growth rate for the number of full fiscal years shown. If there is a negative or zero value for the first or last year, the growth is N.M. (not meaningful). Bloomberg Financial Dictionary * * * growth rate ˈgrowth rate noun… … Financial and business terms
growth — noun 1 INCREASE IN AMOUNT (U) an increase in amount, size, or degree: efforts to control population growth (+ in): During the 1970 s there was rapid growth in oil production and consumption. | growth rate (=the speed at which something increases… … Longman dictionary of contemporary English
speed skiing — ▪ sport competitive skiing event in which racers equipped with special short skis, skintight suits, and aerodynamic helmets compete to achieve the fastest speed on a steep, straight, and meticulously prepared track. A dangerous pastime, it… … Universalium
growth rate — rate of increase, speed of development, degree of expansion … English contemporary dictionary
growth rate — / grəυθ reɪt/ noun the speed at which something grows … Marketing dictionary in english
growth rate — / grəυθ reɪt/ noun the speed at which something grows … Dictionary of banking and finance
High-speed rail in China — This article is about high speed rail in the People s Republic of China. For high speed rail in the Republic of China (Taiwan), see Taiwan High Speed Rail. High speed rail (HSR) trains in China A China Railways CRH1 train in Guangzhou. CRH1 is… … Wikipedia
Old-growth forest — Old growth redirects here. For the Dead Meadow album, see Old Growth (album). See also: Ancient woodland Old growth European Beech forest in Biogradska Gora National Park, Montenegro … Wikipedia
High Speed Packet Access — (HSPA) is a collection of mobile telephony protocols that extend and improve the performance of existing UMTS protocols. Two standards, HSDPA and HSUPA, have been established and a further standard, HSPA+, is soon to be released. Overview The two … Wikipedia